Chaque famille porte une histoire que personne n'a écrite. Les souvenirs de tes parents, leur enfance, les noms et les lieux d'avant — tant que tu ne les notes pas, ils restent dans une seule tête. Voici comment garder l'histoire de ta famille, pour la transmettre à tes enfants.
La façon la plus simple ?
Faire raconter l'histoire par ceux qui l'ont vécue. Un livre souvenir guidé comme HIKAYATAK (version Maman et Papa, 249 MAD chacun) pose les bonnes questions ; tes parents le remplissent de leur main, en arabe ou en français.
Dans cet article :
Pourquoi l'histoire d'une famille se perd
La plupart des histoires de famille tiennent dans la mémoire d'une ou deux personnes. On se dit qu'on les connaît, qu'on aura le temps de les demander. Puis les détails s'estompent : le nom du village, le métier du grand-père, l'année du déménagement, la recette exacte. Au Maroc, où tant de récits se transmettent à l'oral, c'est souvent toute une mémoire qui s'efface en une génération.
La bonne nouvelle : il suffit de poser les questions, et d'écrire les réponses pendant qu'on le peut.
3 façons de garder l'histoire de ta famille
1. Enregistrer la voix
Un simple enregistrement audio sur ton téléphone, pendant un repas, capture la voix et les expressions. Le défaut : c'est rarement réécouté et facile à perdre.
2. Rassembler les photos
Un album imprimé qui retrace les grandes étapes. Précieux — mais une photo montre quand, pas pourquoi, ni ce que la personne ressentait.
3. Faire écrire le récit, guidé
La méthode la plus complète : un livre à remplir, guidé par des questions, où le parent raconte lui-même son enfance, son parcours et ses valeurs — de sa main. C'est ce qui se transmet le mieux, parce que c'est sa voix et son écriture.
Le livre qui réunit les deux récits
C'est exactement pour ça que nous avons créé HIKAYATAK حكايتك : une collection de livres souvenirs à remplir, conçus au Maroc pour les familles marocaines. Maman, raconte-moi ton histoire et Papa, raconte-moi ton histoire posent chacun plus de 60 questions guidées — l'enfance dans le quartier ou le douar, le premier métier, les sacrifices, les rêves — pour que rien ne se perde. Côte à côte, les deux livres forment la mémoire complète d'une maison.
- Conçu au Maroc, en arabe et en français
- Plus de 60 questions guidées par livre, remplis à la main
- 249 MAD par livre, livré partout au Maroc, paiement à la livraison
- Un héritage qui passe à tes enfants
Découvrir les livres HIKAYATAK →
Questions fréquentes
Comment garder l'histoire de sa famille ?
La meilleure façon est de la faire écrire par ceux qui l'ont vécue, tant qu'ils sont là pour la raconter. Un livre souvenir guidé comme HIKAYATAK pose les bonnes questions à tes parents, qu'ils remplissent de leur main, en arabe ou en français.
Qu'est-ce qu'un livre de mémoire familiale ?
Un livre à remplir, guidé par des questions, dans lequel un parent ou un grand-parent raconte sa vie : enfance, famille, métier, souvenirs et valeurs. HIKAYATAK existe en version Maman, Papa et Bébé, à 249 MAD chacune.
Pourquoi écrire l'histoire de ses parents ?
Parce qu'une histoire qui n'est pas écrite finit par s'effacer. L'écrire permet de garder leur voix, leurs souvenirs et leurs valeurs, et de les transmettre à ses propres enfants.